Impfung

Banner Bild
Winter is coming

Offener Brief von "CoviMedical" über die Folgen des Infektionsschutzgesetzes für ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 19.09.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Nahendes Ende der Corona-Pandemie

Ein Ende der Corona-Pandemie ist nach Einschätzung der Weltgesundheitsorganisation ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 14.09.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
EMA erteilt Omikron-Vakzinen die Zulassung

In der Europäischen Union dürfen nun auch auf die Omikron-Variante ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 01.09.2022

Lesen navigate_next
Sie vermissen eine Information oder eine Nachricht? Suchen Sie hier!
Banner Bild
Eröffnung des Impfzentrums im Kreis Coesfeld verschoben

Wiedereröffnung verschiebt sich um eine Woche

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 01.09.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Coronavirus: Stiko empfiehlt vierte Impfung

Die Ständige Impfkommission (Stiko) will nun offenbar auch allen Menschen ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 15.08.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Vierte Corona-Impfung für alle ab 60

Die Ständige Impfkommission (Stiko) will einem Bericht zufolge allen Menschen ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 15.08.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Geplante Impfungen gegen das Affenpockenvirus

Nordrhein-Westfalen bereitet Impfung gegen Affenpocken für Menschen mit erhöhtem Infektionsrisiko ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesellschaft 07.07.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Zulassung von Corona-Impfungen für Kleinkinder

Die US-Expertengremium empfiehlt eine Zulassung von Corona-Impfungen für Kleinkinder.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 16.06.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Vierte Corona-Impfung für alle

Die Bundesregierung will die vierte Corona-Impfung für alle ermöglichen.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 18.05.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Trotz Diabetes: Abwehr in Bestform

Diabetes kann der Immunabwehr in die Quere kommen, doch mit ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 07.04.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Drei Argumente für das Impfen gegen FSME

Mediziner raten zum Impfen, insbesondere in Gebieten mit erhöhtem FSME-Risiko.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 25.03.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Kontrollen an den Karnevalstagen

Bei Verstoßen gegen die Coronaschutzverordnung droht Bußgeld.

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 24.02.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Schutzimpfung in Apotheke

Erste Apotheken bieten ab Dienstag COVID-19-Impfungen.

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 04.02.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
Vierte Corona-Impfung?

Die Ländergesundheitsminister beraten sich über eine mögliche vierte Corona-Impfung.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 10.01.2022

Lesen navigate_next
Banner Bild
8800 Personen nutzten das Impfangebot der Universität Münster

"Operation Nadelbaum" nach sieben Tagen abgeschlossen - der Rest-Impfstoff geht ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 23.12.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Präsenzunterricht wegen Impfung

Stark-Watzinger: Die Impfung von Schulkindern sichert den Präsenzunterricht.

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Politik 13.12.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Kimmich will sich impfen lassen

Fußball-Nationalspieler Joshua Kimmich von Bayern München will sich nun doch ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne paywall / Sport 12.12.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Vierte Impfung im Sommer

Der Hausärzteverband rechnet mit einer vierten Corona-Impfung ab dem Sommer.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 11.12.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Nagelsmann deutet Impfung bei Kimmich an

Fußball-Nationalspieler Joshua Kimmich und die anderen Skeptiker bei Rekordmeister Bayern ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne paywall / Sport 05.12.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Israel impft Kinder

Corona-Impfung von Kindern ab fünf Jahren in Israel gestartet

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 23.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfung in Münster

Impfmöglichkeiten im Stadtgebiet

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 22.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Booster-Impfung soll halten

Ein Experte geht von einer lang anhaltenden Wirkung der Booster-Impfung ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 22.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Bayern streicht ungeimpften Spielern das Gehalt

Der deutsche Fußball-Rekordmeister Bayern München hat in der Corona-Problematik offenbar ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne paywall / Sport 21.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Generelle Auffrischungsimpfung empfohlen

Die Stiko empfiehlt eine generelle Corona-Auffrischungsimpfung ab 18 Jahren.

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 18.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
900.000 Kinder zwischen fünf und elf Jahren gegen Corona geimpft

In den USA sind in der ersten Woche der Corona-Impfkampagne ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 10.11.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Kimmichs Impfung hätte Symbolwirkung

Für SPD-Gesundheitsexperte Karl Lauterbach wäre eine Corona-Impfung von Fußball-Nationalspieler Joshua ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne paywall / Sport 24.10.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
OB Lewe bedankt sich

Oberbürgermeister Markus Lewe hat sich bei den Mitarbeitenden des Impfzentrums ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 24.09.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Dritte COVID-19-Impfung sinnvoll?

Schutz nimmt nach 6 Monaten graduell ab

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 16.09.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Biontech: Kinder-Impfstoff

Biontech rechnet in wenigen Wochen mit Impfstoff für Fünf- bis ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 10.09.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfen an belebten Orten

Spahn setzt auf mehr Impfungen an Orten des öffentlichen Lebens

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Politik 08.09.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Leben statt Lockdown. Lass dich impfen.

Handels-Impfkampagne startet Umsetzung an tausenden Standorten

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 26.08.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Spahn erwägt Auffrischungsimpfung

Jens Spahn erwägt Angebot für Auffrischungsimpfung für alle Bürger

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 20.08.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Gemeinsam gegen Corona - aktuelle Infos

Jugendimpftag nun immer samstags / Rechtzeitig die Rückkehr aus dem ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 11.08.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfquote in Münster

1000 Impfungen am Samstag

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 01.08.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Corona: 85 Prozent in Kliniken ungeimpft

85 Prozent der Covid-19-Kranken in Frankreichs Kliniken ungeimpft

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 30.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Kombiimpfung wirksamer

Kombiimpfung wirksamer als zweimalige Gabe von Astrazeneca

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 30.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Lewe ruft zur Impfung auf

Münsters OB Lewe: "Dass wir so schnell so effektive ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 30.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Jugendimpftag am 31. Juli

Open-House-Angebot im Impfzentrum

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 23.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfbus in Münster

Wo der Impfbus hält

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 23.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
NRW ermöglicht Impfung ab 12 Jahren

Impfzentren in NRW können bei strikter Beachtung der STIKO-Regeln künftig ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 22.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfzentrum bleibt „Open House“

Der Münstersche Vorstoß erweist sich als Erfolgsmodell: Mehr als 1700 ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 22.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Mobiles Impfzentrum: Erfolgreicher Start

Das anmeldefreie Angebot in der vom Land NRW ausgerufenen „Woche ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 20.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
mRNA-Impfung, dann Herzmuskelentzündungen

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesellschaft 10.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Geringverdiener benachteiligt bei Impfungen

"Da in den Sommermonaten genügend Impfstoff zur Verfügung steht, müssen ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesellschaft 07.07.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Mehr Impfstoff und zahlreiche freie Termine

Das Impfzentrum Münster bleibt bis September in Betrieb. Künftige Impflinge ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 29.06.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Dritte Corona-Impfung für bestimmte Menschen ratsam

Im Herbst oder Winter könnte Experten zufolge für bestimmte Personengruppen ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Politik 25.06.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Merkel zum zweiten Mal geimpft

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesellschaft 22.06.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfaktion für WWU-Beschäftigte

Der Universität Münster liegen die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 17.06.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfung von Kindern und Jugendlichen - ja oder nein?

Im Vorfeld des Bund-Länder-Gipfels am Donnerstag ist eine Kontroverse zur ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 26.05.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfungen "bis in den Sommer hinein"

Trotz der Aufhebung der Impf-Reihenfolge ab 7. Juni hat Bundesgesundheitsminister ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 18.05.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
BaWü und Bayern heben Priorisierung auf

Die niedergelassenen Ärzte in Baden-Württemberg und Bayern dürfen ab Montag ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 13.05.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Erleichterungen für Geimpfte und Genesene ab Sonntag

"Das ist ein ganz wichtiger Schritt hin zu mehr Normalität", ...

stadt40 Online-Zeitung-Deutschland Lokales 07.05.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Olympia im Sommer fahrlässig

Die Vorsitzende des Deutschen Ethikrats, Alena Buyx, hält Olympische Spiele ...

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne paywall / Sport 07.05.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Krebspatienten und COVID-19-Impfung

Der Chefarzt der Klinik für Onkologie der Zentralklinik Bad Berka, ...

Helen Steinmann 30.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Corona-Impfungen für Kinder ab zwölf

Der Impfstoff des Mainzer Unternehmens Biontech könnte nach Angaben von ...

kati für stadt40 29.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Drei Impfungen zum Schutz nötig

Bei der Corona-Impfung mit dem Vakzin von Biontech/Pfizer ist nach ...

pit für stadt40 16.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Kreis schaltet eigenes Terminportal

Siebert: „Wir schaffen eine Möglichkeit, schneller Impftermine zu erhalten“

uli für stadt40 13.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Frankreich impft Menschen ab 55 Jahren

Die Impfstoffe von Biontech/Pfizer und von Moderna sollen nach Angaben ...

pit für stadt40 12.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Wann werden unsere Kinder geimpft?

Einige Herstellerfirmen haben begonnen Impfstoffe an Minderjährigen zu testen - ...

pit für stadt40 11.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Spahn dämpft Erwartungen an Corona-Impfungen in Arztpraxen

Am Donnerstag wurde nach Spahns Worten mit 719.000 Impfungen ein ...

pit für stadt40 09.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfungen an temporärer Impfstation erfolgreich angelaufen

kati für stadt40 05.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Lehrkräfte hoffen vergebens auf schnelle Impfung

Zur Lage an den Schulen insgesamt sagte Gewerkschaftschef Beckmann: "Mit ...

uli für stadt40 02.04.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Münster impft über verschiedene Wege

Die Stadt Münster hat eine Übersicht der aktuellen Impfwege veröffentlicht. ...

Helen Steinmann 30.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Update zum Impfzentrum Münster

Impfzentrum Münster: Jetzt auch Termine für chronisch erkrankte Menschen. Impfungen ...

Marcel Guthier 26.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Stadt Münster impft wieder mit AstraZeneca

Das Impfzentrum der Stadt Münster setzt ab heute (19. März) ...

Helen Steinmann 19.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Spahn genehmigt weitere Astrazeneca-Impfungen mit Warnhinweisen

Die Impfungen mit dem Präparat sollten noch im Laufe des ...

hape für stadt40 18.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Bitterer Impfstoff auf einem Löffel Zucker

Das Thema Impfung ist von zeitloser Aktualität, wie das "Schaufenster ...

Marcel Guthier 18.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Schweden pausiert bei Impfungen mit AstraZeneca

Diese "Vorsichtsmaßnahme" sei eine Reaktion auf Berichte über "mutmaßliche Nebenwirkungen" ...

uli für stadt40 16.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Schwere Blutgerinnsel nach Astrazeneca-Impfung

In Norwegen sind drei weitere schwere Fälle von Blutgerinnseln beziehungsweise ...

kati für stadt40 14.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfen durch Hausärzte

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und die Länderchefs beraten am kommenden ...

uli für stadt40 12.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Zecken-Rekordhoch 2020

RKI weist fünf neue Risikogebiete aus: "Wer einen Impfschutz gegen ...

Marcel Guthier 05.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Mit Rikscha und Taxi zum Impfzentrum

Der Impftermin ist gebucht, Angehörige, Freunde oder auch Nachbarn aber ...

uli für stadt40 04.03.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Schon 20 Millionen Menschen in Großbritannien geimpft

Weltweit ist die Impfrate nur in Israel und in den ...

Künstler stadt40 28.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
"Geistertermine"

Eine Buchungsbestätigung für die Impfung ist zwingend erforderlich

hape für stadt40 21.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Niedersachsen will Lehrkräfte und Erzieher*innen früher impfen

Damit könnten Gruppen, die laut Priorisierung noch nicht an der ...

kati für stadt40 20.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Die Fakten zu „AstraZeneca“

Sprechstunde im Impfzentrum Münster: Der Impfstoff von AstraZeneca, der eine ...

Marcel Guthier 20.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfzentrum Münster wird eröffnet

Impf-Alphabet und Corona-Chronik

uli für stadt40 08.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfung: Witterungsbedingte Terminverschiebung auf den Folgetag möglich

Wer es witterungsbedingt nicht schaffen sollte, zum Wochenstart selbstständig oder ...

pit für stadt40 06.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Besondere Regeln für Geimpfte?

Der Deutsche Ethikrat nimmt Stellung zu dem Thema: Darf oder ...

Helen Steinmann 05.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Mit dem Impftaxi zum Impfzentrum

Für Euro 10 bringt Sie das Taxi zu Ihrem Impftermin ...

pit für stadt40 01.02.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Über 80-Jährige erhalten Schreiben zur Impfung per Post

Für eine Impfung ist vorab ein Termin zu vereinbaren. Dazu ...

uli für stadt40 21.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfstart im UKM

1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am UKM sollen innerhalb von zwei ...

Helen Steinmann 20.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Guter Auftakt der Zweitimpfung in stationären Pflegeeinrichtungen

"Insgesamt haben wir Anlass zu vorsichtigem Optimismus", sagt Krisenstabs-Leiter Wolfgang ...

pit für stadt40 19.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Alle Zahlen zur Corona-Impfung

Wie viele Menschen wurden in Deutschland bereits gegen das Coronavirus ...

Helen Steinmann 19.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Terminvergabe für Impfzentrum Magdeburg

16 Impfwillige pro Stunde

stadt40 - Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Politik 16.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Spahn spricht deutliche Worte

"Nur wenn über das Jahr hinweg die meisten Bürgerinnen und ...

kati für stadt40 13.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfung für über 80-jährige startet

Die Impfung der über 80-Jährigen Münsteranerinnen und Münsteraner steht unmittelbar ...

pit für stadt40 12.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Keine zweite Impfung?

SARS-CoV-2: Forscher berechnen Vor- und Nachteile beim Verzicht auf die ...

Helen Steinmann 08.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfstart in den Altenheimen

Bis Ende Januar sollen alle 30.000 Bewohner und Pflegekräfte in ...

Helen Steinmann 08.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
„Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, zu helfen!“

UKM: Seit dieser Woche klären 32 ehrenamtliche Mediziner in Einzelgesprächen ...

Helen Steinmann 07.01.2021

Lesen navigate_next
Banner Bild
Erste Impfungen bei Charité und Vivantes

Berlins landeseigene Krankenhäuser impfen seit heute medizinisches Personal gegen das ...

pit für stadt40 29.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Erste Impfungen in Münster

Die ersten Münsteraner wurden am Sonntag gegen SARS-CoV-2 geimpft. Die ...

Helen Steinmann 28.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Ein "großer Tag" im Kampf gegen die Pandemie

Das Impfen hat begonnen, und die Politiker sprühten vor Optimismus. ...

hape für stadt40 27.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Keine Bevorzugung von Geimpften

Eine Unterscheidung zwischen Geimpften und Nicht-Geimpften komme einer Impfpflicht gleich ...

hape für stadt40 27.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Die Schwächsten zuerst schützen

Bundesgesundheitsminister Spahn hat die Coronavirus-Impfverordnung vorgelegt.

kati für stadt40 18.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfstart am 27. Dezember in Münster

Impfstart in zwei Pflegeeinrichtungen Mobile Teams der KVWL starten am ...

stadt40 - Deine Online-Zeitung-Deutschland ohne Paywall / Gesundheit 18.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfzentrum Münster ist ab sofort betriebsbereit

Noch steht die Zulassung eines ersten Impfstoffes aus.

hape für stadt40 16.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Russland beginnt mit Massenimpfungen

In Moskau haben großangelegte Impfungen gegen das Corona­virus SARS-CoV-2 begonnen. ...

Helen Steinmann 08.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Impfem­pfehlungen liegen vor

STIKO-Impfem­pfehlungen liegen vor: Medizinisches Personal wird bei der Impfung gegen ...

Helen Steinmann 08.12.2020

Lesen navigate_next
Banner Bild
Masernschutzgesetz: Das müssen Sie jetzt wissen

Mit Inkrafttreten des Masernschutzgesetzes müssen Eltern gegenüber der Schule oder ...

kati für stadt40 24.02.2020

Lesen navigate_next
stadt40 ©